Depois de todas as cartas escritas por Embaixadores e jornalistas que falei no meu post um Obrigado com 71anos, chegou a vez de se passar para o formato video. O video passou pela primeira vez nas Conferencias do Estoril e mostra vários aspectos de Portugal, é dirigido principalmente à Finlândia mas é algo que penso que muitas outras pessoas para além dos finlandeses deviam de ver, pois está na hora de começar a respeitar mais este pequeno país aqui à beira do Atlântico, de facto estamos a passar uma fase difícil, mas não somos os únicos.
Look at video, you can see a variety of aspects on Portugal.
Portugal needs more respect of the other countries.
We are not so bad.
Portugal needs more respect of the other countries.
We are not so bad.
Oi, Fábio!
ResponderEliminarGostei muito deste vídeo, realmente excelente. Veio-me a dúvida: não fizeram nenhum em português mesmo? Vou divulgá-lo no Brasil também, mas seria melhor se houvesse uma versão no nosso vernáculo comum.
Abraços!
não devem ter feito como é principalmente dirigido aos finlandeses fizeram em inglês, mas como o video ainda é recente talvez apareça nos próximos dias algum com tradução em português. Abraço
ResponderEliminar(se entretanto encontrar em Português depois publico o link)
.
ResponderEliminar.
. também a bordo dos aviões da TAP encontra-se um texto fabuloso na revista da companhia que traduz in.equivoca.mente a grandeza de um povo com centenas de anos de história .
.
. que tão bem soube ser a descoberto do mundo quase inteiro .
.
.
. abraço .
.
.
Obrigado, Fábio!
ResponderEliminarJá postei o vídeo no meu blog:
http://ocontornodasombra.blogspot.com/2011/05/portugal-da-tapa-na-cara-da-ingrata.html
Abraços!
Acho que os devíamos obrigar a devolver a roupa e a comida. E a original, que se amanhem!
ResponderEliminarintemporal: interessante saber isso, é importante que os nós e os outros nos respeitem. abraço
ResponderEliminarHélio: vou já ver :D abraço
Rafeiro: ahah já não têm nada, iria ser bem complicado reaver aquilo que lhes demos xD abraço
Como já disse no outro teu blog é importante que os Portugueses também eles revejam a sua história e tantas outras coisas que entretanto acontecem na Medicina, na investigação e noutros campos em que somos grandes e que todos juntos ajudemos a elevar a moral do país.
ResponderEliminarRecebi nos últimos anos por duas vezes um power point em português que nos fala de muitos dos factos relatados neste vídeo, vou tentar descobri-lo para o Fábio.
Um beijo para ti e boa semana.
Branca
Obrigado por visitar os meus dois blog's. E se encontrar o tal power point ficaria grato em poder le-lo. beijo
ResponderEliminarDEIXO AQUI O LINK DO MESMO VIDEO COM A TRADUÇÃO EM INGLÊS PARA QUEM NÃO PERCEBE INGLÊS
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=shRYGtYwIuM&feature=player_embedded
e podem ver aqui a 'retaliação' da Finlândia a Portugal http://lopaulos.blogspot.com/2011/05/retaliacao-da-finlandia.html
já tinha visto isto no jornal, e adorei.. eu próprio aprendi com o vídeo. e não é de esperar que os americanos não saibam que somos um país, independente de Espanha. Eles não sabem nada que não toque a eles.
ResponderEliminar